W tej pięknej, poruszającej książce obrazkowej młoda dziewczynka przeprowadza się z małej wioski do wielkiego miasta w Chinach, gdzie pragnie znaleźć przyjaciela… i ostatecznie spotyka kogoś bardzo do niej podobnego.

Liling i jej rodzina przeprowadzili się ze swojego wiejskiego gospodarstwa do przytłaczającej metropolii. Z powodu chińskiego prawa Liling nie może chodzić do szkoły i spędza dnie w pracy z mamą lub tatą. Na placu zabaw inne dzieci rzucają w nią piaskiem i dokuczają jej z powodu starego czerwonego płaszcza i brudnych butów.

Ale kiedy wymienia uśmiech z dziewczynką w jaskrawożółtej kurtce, która mieszka w mieszkaniu poniżej, Liling wpada na świetny pomysł! Rysuje obrazek i spuszcza go do dziewczynki – Qiqi – która odsyła go z własnym rysunkiem. Kiedy nowe przyjaciółki spotykają się twarzą w twarz, Liling bierze Qiqi za rękę i razem odważnie wchodzą do parku.

Dzięki zachwycającym akwarelowym ilustracjom i pięknemu, poetyckiemu tekstowi, ta przejmująco piękna historia opowiada o naszej uniwersalnej potrzebie kontaktu i komforcie, jaki czujemy, gdy znajdujemy prawdziwego przyjaciela.