W grze Kyoto no Neko od 2 do 4 graczy wciela się w kocięta, które odkrywają współczesne Kioto w Japonii poprzez serię niezależnych, regrywalnych scenariuszy. W każdym z nich gracze muszą wykonać szereg misji: od zaprzyjaźnienia się z uczniem, przez walkę z agresywnym bezpańskim kotem, aż po kradzież jedzenia z miski innego gracza. W trakcie gry każdy z graczy rozwija swoje umiejętności i zyskuje możliwość odkrywania nowych części mapy, wspinając się na krzewy i dachy.

Dzięki systemowi umiejętności, w Kyoto no Neko każdy gracz wchodzi w interakcje z mieszkańcami Kioto, zarówno zwierzętami, jak i ludźmi. Każda tura daje szansę na odkrycie czegoś nowego w mieście, gdy gracze odsłaniają elementy od drobnych owadów po konkretne przedmioty lub mieszkańców Kioto. Podczas gdy niektóre z tych elementów są reprezentowane przez tekturowe żetony, inne występują w formie figurek, co zapewnia zachwycającą oprawę wizualną.